Transkrypcja wywiadów - jak je szybko przepisywać?

Wywiad zazwyczaj kojarzy nam się z prasą - to w gazetach najczęściej publikowane są rozmowy ze znanymi osobami. Wraz z rozwojem technologii wywiady zaczęły się pojawiać w sieci, także w formie wideo. Poza tym wywiad to metoda badawcza wykorzystywana w naukach behawioralnych i w ramach badań marketingowych. Niezależnie jednak od tego, jakie wywiady przeprowadzasz, ich transkrypcja zajmuje Ci pewnie sporo czasu. Chcesz szybciej przepisywać nagrania? Wypróbuj Stenograf!

Jaki powinien być wywiad?

To pytanie kluczowe, zwłaszcza dla początkujących dziennikarzy. Przede wszystkim - interesujący dla czytelników. To jasne! Poza tym wiarygodny i rzetelnie przepisany, bo zazwyczaj tego typu rozmowy nagrywane są na dyktafonie. Nie spisujemy ich w czasie rzeczywistym. Odpowiedni dobór pytań to połowa sukcesu. Przepisywanie wywiadów i ich redakcja, nadawanie im ostatecznego kształtu - to dopiero sztuka!

Każdy wywiad jest czyjąś historią lub jej fragmentem. Dlatego tak ważny jest stopień dokładności podczas spisywania takich materiałów. Zwłaszcza transkrypcja wywiadów jakościowych, wykorzystywanych w badaniach, powinna być wyjątkowo staranna. Niczego nie można pominąć ani przeinaczyć. Podobnie jest w przypadku transkrypcji wywiadów z osobami powszechnie znanymi i celebrytami. Żaden szanujący się rozmówca nie chciałby, by jego słowa zostały przekręcone. 

Chcesz zaoszczędzić czas? Mamy coś dla Ciebie!

Jesteś dziennikarzem i przeprowadzasz wiele wywiadów indywidualnych? Pracujesz jako badacz lub ankieter i mozolnie wykonujesz transkrypcje wywiadów grupowych? A może jesteś publicystą i szukasz sposobu na profesjonalne transkrypcje wywiadów, które można wykorzystać do tworzenia napisów w materiałach wideo? Skorzystaj z nowoczesnego rozwiązania, dzięki któremu czas spisywania Twojego wywiadu będzie znacznie krótszy. Oprogramowanie do automatycznej transkrypcji w kilka minut zamienia nagrania audio w plik tekstowy, który możesz dowolnie zmieniać. Stenograf posiada nie tylko intuicyjny panel do edycji, ale też wszelkie zabezpieczenia, możesz więc przesłać plik audio bez obaw, że wpadnie w niepowołane ręce.

Jako freelancer na pewno docenisz zyskany czas. Możesz go wykorzystać na rozwój, wykonywanie kolejnych zleceń lub po prostu spędzić go z najbliższymi. Jeśli pracujesz w firmie, możesz transkrybować przy pomocy Stenografu we własnym zakresie lub zapoznać z nim współpracowników. To ułatwi Wam pracę nad poszczególnymi plikami - wystarczy, że udostępnicie je sobie nawzajem. Jest to przydatne zwłaszcza w przypadku badaczy jakościowych, którzy często opracowują obszerne materiały.

Jak to działa?

Do przeprowadzania wywiadów konieczny jest nie tylko research, ale przede wszystkim czas. Jeżeli chcesz otrzymać wartościowy materiał, musisz zgłębić temat i poznać swojego rozmówcę. W badaniach jakościowych również nie można się spieszyć - istotna jest sama rozmowa, ale też jej zapis. To on jest podstawą do wysnucia konkretnych wniosków. Jeżeli więc istotna jest dla Ciebie jakość pliku, możesz zlecić nam transkrypcje tekstów lub przesyłać pliki audio na Stenograf. W kilka minut uzyskasz gotowe do przeglądnięcia materiały, które szybko wyślesz do szefa lub do autoryzacji. Zapewniamy, że bez problemu nauczysz się obsługiwać naszą aplikację i z przyjemnością będziesz z niej korzystać!

Dlaczego warto?

Mamy wieloletnie doświadczenie w zakresie tworzenia transkrypcji. Udostępniamy Ci narzędzie do darmowego przetestowania, ale też oferujemy wsparcie doświadczonych transkrybentów. Nawet, jeżeli w nagraniu jest sporo szumów i niedoskonałości, możemy Ci pomóc w sporządzeniu transkrypcji. Wystarczy się zalogować lub napisać do naszego Biura Obsługi Klienta. Z przyjemnością odpowiemy na Twoje pytania i wykonamy transkrypcje nagrań audio oraz wideo - nie tylko wywiadów, ale też materiałów biznesowych i marketingowych.