Transkrypcja w pracy dziennikarza

Pracujesz jako dziennikarz i często przepisujesz nagrania? Zależy Ci, by szybko przygotować wywiad? Profesjonalnie wykonana transkrypcja pozwoli Ci zaoszczędzić sporo czasu. Poznaj narzędzie, dzięki któremu nagrania audio i wideo zamienisz na tekst!

Transkrypcja nagrania od ręki

Jak to możliwe, że aplikacja Stenograf rozpoznaje mowę? Jej działanie opiera się na sztucznej inteligencji. Stenograf pozwala użytkownikom szybko otrzymać gotowy zapis. Dzięki intuicyjnemu edytorowi możesz go dowolnie modyfikować. Twoja transkrypcja może być gotowa od ręki!

-Nie wiedziałem, że jest takie oprogramowanie, takie narzędzia, mimo że pracowałem czternaście lat w mediach. Gdybym wiedział, to zaoszczędzilibyście mi z pół roku życia — mówi Michał Karbowiak. - W moim środowisku zazwyczaj, jeśli ktoś był bardzo znanym dziennikarzem, to sobie kogoś podnajmował, kto mu wykonywał transkrypcję nagrania.

Takie rozwiązanie jest przede wszystkim czasochłonne. Najlepszy transkrybent potrzebuje sporo czasu, by spisać nagrane materiały. Poza tym, by zrobić to rzetelnie i profesjonalnie, musi wiedzieć, czym jest transkrypcja nagrań i interpunkcja. Warto też pamiętać o tym, że część danych w pracy dziennikarza jest poufnych i nie wolno ich przesyłać osobom trzecim. Wtedy pozostaje samodzielne przepisywanie wywiadów. Trzeba na to poświęcić zazwyczaj kilka godzin. 

Tymczasem Stenograf zamienia audio na tekst w kilka minut. Wystarczy, że załadujesz odpowiedni plik, a następnie sprawdzisz, czy wszystko jest zapisane zgodnie z Twoją intencją.

Stenograf zmienia życie dziennikarzy

Tak twierdzi Michał Karbowiak, który przez wiele lat pracował jako dziennikarz, a teraz wspiera proces pisania książki, która jest serią wywiadów wypełnionych danymi, datami, nazwiskami. Nie musi ich przepisywać — dzięki automatycznej transkrypcji pozyskanie tekstu pisanego jest znacznie szybsze. Może go eksportować w różnych formatach, co znacznie ułatwia mu pracę.

Jako użytkownik jestem zachwycony. Stenograf jest bardzo przydatny — podkreśla Karbowiak. - Doskonałym pomysłem jest też ta nowa funkcjonalność, czyli podział na mówców.

Jeżeli jesteś więc dziennikarzem, nie musisz już szukać kogoś, kto wykonuje usługi transkrypcji. Wystarczy, że zalogujesz się do Stenografu — jest to program płatny, ale możesz go wypróbować za darmo i wykorzystać też do tworzenia napisów do filmów. Jeżeli to by był jakiś rodzaj benefitu, jaki redakcja może mi, dziennikarzowi, dać, taki abonament w Stenografie, to by naprawdę wiele mi ułatwiło — dodaje Karbowiak.

Dlatego zapraszamy do współpracy nie tylko indywidualnych dziennikarzy, ale też szeroko pojęte media, dla których liczy się czas i najwyższej jakości produkty ułatwiające przekaz informacji.

Dlaczego polecamy Stenograf dziennikarzom?

Niezależnie od tego, czy pracujesz jako redaktor, czy szeregowy dziennikarz, na etacie czy jako freelancer, najprawdopodobniej nagrywasz wiele materiałów na dyktafon. Jest to powszechne zwłaszcza przy przeprowadzaniu wywiadów czy w czasie konferencji prasowych.

Sporządzanie notatek już nie wystarcza — liczy się każde słowo i dokładność w przekazywaniu informacji. Teraz każdy news musi się szybko znaleźć na portalach i trafić do mediów społecznościowych, dlatego żaden dziennikarz nie chce transkrybować pliku audio ani niczego spisywać, tylko w krótkim czasie skomponować gotowy tekst. Możesz wykorzystać więc bezpłatny dostęp do Stenografu, by wypróbować jego możliwości.

Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej, napisz do nas. Z przyjemnością odpowiemy na Twoje pytania. Zapewniamy też transkrypcję dla dziennikarzy, którą wykonują nasi pracownicy — wystarczy, że wskażesz odpowiedni plik audio. 

Możemy Cię wspierać na każdym etapie procesu tworzenia tekstu, bo współpracujemy też z filologami. Możesz zyskać nie tylko czas, ale też jakościowy materiał, który opublikujesz w mediach!