Jak generować automatyczne napisy do filmów?

Nowocześni twórcy internetowi są świadomi, jak istotne jest, by dodawać napisy do materiałów wideo, które publikują w sieci. Jeżeli zależy Ci, by szybko je wygenerować, skorzystaj z naszych podpowiedzi i wskazówek. Samodzielne wykonywanie transkrypcji może Ci zająć dużo czasu, lepiej skorzystać z łatwych w obsłudze narzędzi. Sprawdź, jak możesz szybko dodawać napisy do swoich filmów i wypróbuj tę funkcję!

Jak generować napisy w social mediach?

Na niektórych portalach internetowych automatyczne napisy są dostępne tylko w języku angielskim. YouTube automatycznie generuje napisy do filmów po angielsku, ale nie obsługuje m.in. języka polskiego czy ukraińskiego. Poza tym jest niedokładny — gdy rozmówcy mówią szybko, pomija część słów i zmienia tym samym sens zdań. Nie ma jednak możliwości ich modyfikacji, można więc dodać napisy z błędami lub w ogóle z nich zrezygnować. 

Zazwyczaj na portalach internetowych napisy trzeba przesyłać w pliku lub je ręcznie dodawać, co jest bardzo czasochłonne i wymaga skupienia. Trudności może też sprawiać integracja napisów z obrazem — wymaga to zgłębienia tematu i wprawy. 

Jak było wspomniane, w przypadku automatycznie wygenerowanych napisów do filmów w portalach społecznościowych zdarzają się błędy — zwłaszcza jeżeli nagranie nie jest zbyt dobrej jakości. Ich dokładność pozostawia wiele do życzenia. Standardowy generator nie jest zbyt domyślny, dlatego lepiej skorzystać z aplikacji do rozpoznawania mowy i tworzenia napisów. Dzięki niej szybko uzyskasz transkrypcję w odpowiednim formacie. Poznaj Stenograf i ciesz się pozyskanym czasem! Nowoczesne oprogramowanie wykona tę pracę za Ciebie. 

Jak to działa?

W aplikacji Stenograf automatyczne generowanie napisów do filmów jest banalnie proste. Jedyne, co musisz zrobić, to dodać swój materiał wideo do głównego panelu. Po przesłaniu filmu uzyskujesz tekst, który możesz poprawiać i dowolnie modyfikować. Edytor napisów jest intuicyjny i łatwy w obsłudze. Co więcej, by ułatwić Ci pracę, Stenograf zadba o poprawną interpunkcję. Wystarczy więc kilka kliknięć, by uzyskać profesjonalne napisy do Twojego filmu.

Ile to kosztuje? Nasz cennik znajdziesz tutaj, jednak zachęcamy do wypróbowania Stenografu za darmo. Sprawdź jego możliwości! 

Dlaczego warto?

Automatyczne napisy do filmów to ukłon w stronę Twoich odbiorców — followersów, obserwatorów czy po prostu widzów. Dodając je, ułatwiasz im odbiór tego, co masz do przekazania. Warto je włączyć także dla osób niesłyszących i niedosłyszących. Tego typu aktualizacja ma wiele zalet — każdy z nas miał taką sytuację, że wyłączał dźwięk, bo był w szkole, w pracy lub po prostu w towarzystwie. Dzięki napisom materiały nadal są wyświetlane, nawet jeśli nie słyszymy, co mówią rozmówcy. Film z napisami pozwala Ci dotrzeć do większej liczby osób — tym samym możesz poprawić swoje zasięgi. Nie ograniczaj się i łap możliwości!

Jeżeli do tej pory dodanie napisów do filmu uważałeś za zło konieczne i stratę czasu, automatyczny generator napisów będzie dla Ciebie idealnym rozwiązaniem. Stenograf jest w stanie przetwarzać wiele Twoich materiałów, które możesz pobrać w dowolnym formacie, na przykład SRT. Niezależnie więc od tego, na jaką skalę produkujesz nagrania wideo, na pewno przyspieszy to Twoją pracę. 

Spróbuj już dziś!

Tworzenie napisów może Ci przynieść realne korzyści — nowe subskrypcje, więcej widzów i zainteresowanych Twoimi produktami. Dodatkowym atutem będzie przełożenie napisów na inny język. Jest to istotne zwłaszcza w przypadku twórców i firm planujących sprzedaż poza granicami naszego kraju. Nie zwlekaj więc z podjęciem decyzji o wprowadzeniu tego udogodnienia. Automatyczny generator napisów pozwoli Ci szybko zaimportować odpowiedni plik i dodać go do Twojego filmu. Sprawdź i poleć innym!

Paweł Cyrta
Paweł CyrtaHead of Voice AI @ Stenograf

Paweł Cyrta — specjalista ds. dźwięku, głosu, muzyki i multimediów. Doświadczony badacz i twórca oprogramowania specjalizujący się w analizie i przetwarzaniu sygnałów muzycznych, głosowych i dźwiękowych. Posiada obszerną wiedzę na temat systemów informatycznych, implementacji oprogramowania Open Source, Data Science, Data mining, Web mining, Text mining, NLP, Big Data, Machine Learning (HMM, GMM, SVM, ..., BDN, Deep Learning, ...). Dysponuje głęboką wiedzą z dziedziny dźwięku i rozwiązań audio, systemów emisji, przetwarzania, kompresowania i kodowania dźwięku. Nie są mu obce psychoakustyka, akustyka pomieszczeń, modelowanie 3D, programowanie i inżynieria dźwięku. Stale pogłębia swoją wiedzę pracując nad rozwojem aplikacji Stenograf wraz z zespołem deweloperów.

Tom Horecki
Tom HoreckiProduct owner @ Stenograf

Tom Horecki — absolwent Founders Academy of Google for Startups. Właściciel marki Stenograf. Propagator zrównoważonego rozwoju, entuzjasta bycia źródłem dobrej energii oraz pozytywnego wpływu na świat. Zwolennik dostępności technologii dla osób z niepełnosprawnościami. Fascynat bezpiecznej sztucznej inteligencji i cyfrowej transformacji korzystnie wpływającej na rozwój ludzkości. Według testu strengthsfinder jego 5 mocnych stron to: Believer🙏 (wierzący), Brainstormer🧠 (burza mózgów), Time Keeper⏳ (strażnik czasu), Coach🧘‍♂️ (trener), Thinker🤔 (myśliciel). Według testu 16 osobowości (~MBTI) jest: Protagonistą (Ekstrawertykiem, Intuicyjnym, Czującym, Oceniającym).

Chcesz rozpocząć?Twórz napisyszybko i przyjemnie!

Zyskaj czas i pieniądze

Zobacz również