Automatyczna czy manualna? Sprawdź, jaką transkrypcję wybrać!

Zależy Ci, by szybko spisać nagrania i wahasz się między transkrypcją manualną i automatyczną? Szukasz najlepszego narzędzia, które przyspieszy ten proces? Sprawdź nasze podpowiedzi i skorzystaj ze wskazówek. Dowiedz się, jak w krótkim czasie przekształcić mowę na tekst!

Każdy, kto ma przygotować transkrypcję, zdaje sobie sprawę, że jest to zajęcie czasochłonne i wymagające skupienia. Wiele zależy od tematyki i słownictwa używanego w nagraniu — im bardziej fachowe, tym trudniej się je spisuje. Istotna jest również liczba rozmówców. Jeżeli spisujesz wywiad, łatwo jest wyodrębnić poszczególne wypowiedzi.

W przypadku dyskusji, wymiany poglądów, burzliwej rozmowy, transkrypcja wymaga wielokrotnego odsłuchania nagrania. Czasami trzeba zwrócić uwagę na dźwięki w tle i wyszukiwać w Internecie niezrozumiałe sformułowania.

Manualne spisywanie transkrypcji ze słuchu

Samodzielne tworzenie transkrypcji nagrań to trudne zadanie, które wymaga nie tylko poświęcenia czasu, ale też dobrej znajomości danego języka. Jeżeli kluczowa dla Ciebie jest jakość, na tekst, który powstanie, powinien spojrzeć korektor. Oczywiście możesz korzystać ze słowników i porad językowych, które znajdują się w Internecie, ale jest to opcja tylko dla wytrwałych i tych, którzy lubią wyzwania.

Jako firma, która od wielu lat zajmuje się transkrypcją, oferujemy tworzenie zapisów słownych z nagrań wideo i audio. Doskonale zdajemy sobie sprawę, że każdy klient to indywidualny przypadek, zawsze więc jesteśmy otwarci na sugestie i uwagi dotyczące zamówienia.

Dbamy o poufność danych, ale też o bezpieczeństwo samych nagrań. Jeżeli jest to koniecznie, rozdzielamy je na paru transkrybentów, by nikt nie miał wglądu do całości. Nasi pracownicy to profesjonaliści, dla których manualna transkrypcja to chleb powszedni. Znają tę pracę od podszewki i gwarantują szybką realizację zamówienia.

Jeżeli więc zależy Ci na czasie, wystarczy, że wyślesz nam odpowiedni plik i wytyczne. Zespół Stenografu podejmie odpowiednie działania i w terminie dostarczy Ci na maila gotową transkrypcję. Wiemy, jak ważna jest jej korekta, dlatego współpracujemy też z filologiem. Z przyjemnością możemy Ci pomóc!

Automatyczna transkrypcja przy pomocy sztucznej inteligencji

Tym, którzy wolą nie udostępniać swoich nagrań osobom trzecim, polecamy aplikację Stenograf. To nowoczesna platforma do tworzenia napisów (na przykład do filmików w social mediach), ale też do generowania automatycznej transkrypcji z nagrań audio i wideo.

Wystarczy kliknąć, wgrać plik i chwilę poczekać na efekt działania naszego ASR (automatyczne rozpoznawanie mowy). Później możesz też poprawiać i edytować otrzymany tekst, jeśli wymaga jakichś zmian. Intuicyjny panel i prosty w obsłudze edytor ułatwią Ci pracę. To dużo szybszy sposób niż ręczne spisywanie treści.

Na koniec wyślij nam feedback — informacja zwrotna jest dla nas bardzo ważna!

Zawsze podkreślamy, że używanie aplikacji Stenograf niesie ze sobą wiele korzyści:

• obsługa zdalna (bez wychodzenia z domu),

• dyskrecja i bezpieczeństwo danych,

• szybki efekt,

• wsparcie techniczne (skontaktuj się z nami, jeśli masz pytania lub wątpliwości).

Nasza działalność obejmuje nie tylko tworzenie transkrypcji. Zajmujemy się też innymi zagadnieniami z zakresu sztucznej inteligencji, więc współpracujemy ze specjalistami z różnych dziedzin. Jesteśmy elastyczni, ciekawi świata i otwarci na nowe, dlatego stale się rozwijamy i poszerzamy naszą ofertę. Pełny jej wachlarz i cennik znajdziesz na naszej stronie.

Wypróbuj platformę Stenograf już dziś

Na co dzień pomagamy takim osobom, jak Ty — którym zależy na tym, by zaoszczędzić czas. Dla każdego z nas jest on bardzo cenny, dlatego zachęcamy, by korzystać z takich udogodnień jak Stenograf. Dla wielu naszych klientów to kolejny etap w procesie delegowania zadań w swojej firmie. Niektórym pomaga poprawiać wyniki w pracy. Sprawdź, czy sprawdzi się też u Ciebie!

By rozpocząć współpracę, wystarczy, że napiszesz do nas poprzez formularz na stronie lub założysz konto na Stenograf i zamówisz korektę. Gwarantujemy, że warto!